Several Stack Exchange websites already allow identification questions:
You already mentioned story identification on Science Fiction & Fantasy, but Literature has this tag too
Species identification on Biology
Identifying things you can find in a garden
Identifying things you can find in the nature outside your garden
Identifying all kinds of ...