Stack Exchange network consists of 175 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.
Proposal: Stack Overflow in Spanish
The name is confusing and causes confusion. It implies that "Stack Overflow" is a category and "in Spanish" is a translation modifier, but SOiS and SO are distinct websites. The title should better reflect this.