Stack Exchange network consists of 177 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.
Q&A for work
Connect and share knowledge within a single location that is structured and easy to search.
I wonder what if there is a site that helps confused users to know if their not-yet posted questions is on-topic or off-topic in their site of interest.
I mean if they can't find it out from reading the guidelines and meta posts.
Such site(s) already exist: you can ask if a specific question is on-topic on each site's own Meta. A recent example is here. Such questions are often tagged [scope] or [on-topic].
If you're not sure what site to post on, you can post a site recommendation question on Meta Stack Exchange.