Proposal: Latin Language
'The Times' (of London) has recently introduced a Latin Crossword, in which the answers are in Latin, but the clues are a mixture of Latin, references to quotations and (sometimes semi-cryptic) English.
Would questions about this be on-topic? Specifically, would "What's the answer to 2 down?" be acceptable, considering that it might be impossible to know whether this is a point of Latin grammar (on-topic), a quotation (on-topic but probably uninteresting) or multi-lingual wordplay (probably off-topic) till you have the answer?