Proposal: Arabic Language
This question recently got me thinking of another topic: Can we ask word-meaning or basic grammar rules here? and it follows on slightly from: كيف نوازن بين مستويات المستخدمين؟ How do we balance the levels of users?, in that it is asking about how we should write Arabic in both questions and answers for this site.
Specifically one thing that has got my atttention: Can we ask word-meaning or basic grammar rules here?
"How do you say Windows 8.1 in Arabic?"
Now expand this to read/write.
As we all know Arabic is commonly written without signing, like so:
يجلس في المسجد
However, many learners will not know how to read this since they are simply not experienced enough.
I, myself, fall into the group who do not truly know how to decipher a word they have never seen before.
Writing much of the site in unsigned Arabic could create an imbalance between user levels:- between those who can read unvoweled Arabic and those who cannot.
We cannot hope to moderate every single question/answer to convert to signed/unsigned, as such what would be the best way to close the gap between the two groups?